It all started when I sarcastically
asked for a translation of an email I received. Funny
shit. I've never actually met anyone who spoke the
way Nickwon Larock did in real life... it's only something
I had come across in movies. Here's the original email:
Nickwon
wrote:
Subject:
What up son?
Yo kid I just
wanted to give mad props on the "REEF"
bitches them hoes be off the hook son!!! Yo we
got some bangin hoes in Cali but them brods is
doin it in a major way! Is that in Australia or
what if so homeboy a nigga gonna book my ticket
now! Well anyhoes I thought I would holla and
give some props to your site.....Keep tite aiight.
One Luv
Nickwon Larock
What followed
was a string of rather humouous translations...
--------------------------------------------
Dan Dix
wrote:
Subject: u asked for a translation
Brother, here's your translation.
He Says:
Yo kid I just wanted to give mad props on the "REEF"
bitches them hoes be off the hook son!!! Yo we got
some bangin hoes in Cali but them brods is doin it
in a major way! Is that in Australia or what if so
homeboy a nigga gonna book my ticket now! Well anyhoes
I thought I would holla and give some props to your
site.....Keep tite aiight.
One Luv
Nickwon Larock
English Translation:
Hi, I would like to commend you on the "Reef"
girls, as they are quite tantalizing. I Would also
like to say that we have some spectacular women in
California, but yours are overall superior. Are they
from Australia, because if so, I would no sooner rush
to purchase an airline ticket over there.
Anyway, I thought to
myself that I would write to you and give you the
deserved accollades for your fantastic website. Keep
up the good work.
Yours Sincerely,
Nickwon Larock
Translation by Dan Dix. I hope this has
brought u a little clarity as to what that "G"
was saying.
Fucken yanks
anyway, nice site, luv the chix
Melbourne's finest,
Dan Dix :)
--------------------------------------------
Keith J. Frank wrote:
Subject: Translation for Nickwon Larock 's e-mail
Feel free to post this in your next update.
I am a white guy from
around Albany, NY. For those of you who don't know,
Albany is the capitol of this state. I am friend to
many black people. I guess you could say, I'm fluent
in Ebonics and English. For example, I will translate
the following:
Yo kid ~~Hey,
how's it going Mr. Orsm?~~ I
just wanted to give mad props on the "REEF"
bitches them hoes be off the hook son!!! ~~I
wanted to thank you for posting the "Reef Women"
on your last update. They are very attractive.~~
Yo we got some bangin hoes in Cali
but them brods is doin it in a major way! ~~We've
got some pretty ladies in California, but those women
are of a much higher calibur.~~ Is
that in Australia or what if so homeboy a nigga gonna
book my ticket now! ~~Were
those pictures taken in Australia? If so, Mr. Orsm,
I'm going to book a flight to Austraila as soon as
possible.~~ Well anyhoes
I thought I would holla and give some props to your
site ~~Thanks
for your time; I just wanted to give suitable thanks
for your website.~~ .....Keep
tite aiight. ~~Stay
well, my friend, ok?~~
One Luv ~~With
much respect,~~
Nickwon Larock ~~No
translation available; typical ghetto name. The mother
was most likely unsure of who the father was, and
named the child after one of her many lovers.~~
--------------------------------------------
BobEvil
wrote:
Subject: Translation
Yo kid I just wanted to
give mad props on the "REEF" bitches them
hoes be off the hook son!!! Yo we got some bangin
hoes in Cali but them brods is doin it in a major
way! Is that in Australia or what if so homeboy a
nigga gonna book my ticket now! Well anyhoes I thought
I would holla and give some props to your site.....Keep
tite aiight.
One Luv
Nickwon Larock
TRANSLATION:
What's up, Orsm? Just
wanted to say the "REEF" women you had in
your last update were incredible. We've got some hot
women in California, but wow. Those women are in Austrailia,
right? Because if they are, I've got to get a ticket
and fly down there. Anyway, I just thought I'd write,
and let you know your site kicks ass. Keep it real.
Nickwon Larock
Does this clear up any confusion?
--------------------------------------------
Paul Katsovich
wrote:
Translating an E-mail from "Punk" to "normal"
Dear Mr.Orsm
I am writing this letter
to you in regards to the following E-mail which you
recieved and posted on yoursite. Since I reside in
NY City, in the good old U.S of A, I believe I can
ablige as per your request and "decipher"
the meaning of the afformentioned E-mail.
"Yo kid I just wanted
to give mad props on the "REEF" bitches
them hoes be off the hook son!!! Yo we got some bangin
hoes in Cali but them brods is doin it in a major
way! Is that in Australia or what if so homeboy a
nigga gonna book my ticket now! Well anyhoes I thought
I would holla and give some props to your site.....Keep
tite aiight.
One Luv
Nickwon Larock"
The "gist" of the letter is that you have
a great web-site which is very entertaining and the
"Ladies" are quiet good looking. The author
goes on to state that if the girls in the pictures
are from Australia and all the girls in Australia
are that good looking, then he has a friend ready
to book a ticket for him. He goes on to repeat that
you have a great site and you should keep it coming.
I, for one, am in total
agreement with this "gentlemen" your web-site
really is "off the hook" or in more common
terms, entertaining and simply grand. Keep it coming,
and we'll keep comming back.
Yours truly.
-Paul
--------------------------------------------
Josh Morgart
wrote:
Subject: translation please?
Yo kid I just wanted to
give mad props on the "REEF" bitches them
hoes be off the hook son!!! Yo we got some bangin
hoes in Cali but them brods is doin it in a major
way! Is that in Australia or what if so homeboy a
nigga gonna book my ticket now! Well anyhoes I thought
I would holla and give some props to your site.....Keep
tite aiight.
One Luv
Nickwon Larock
It means:
Hi. I wanted to compliment your site
and tell you that the women on it are very attractive.
We have some nice looking ladies out here in California,
but the women on your site are VERY good looking.
Are they all from Australia? If so, I am going to
go get myself a ticket today! Anyway, I though I would
write and compliment your site. Nice Job!
One love
Nickwon Larock.
--------------------------------------------
<with held>
wrote:
Subject: How are you friend ?
Greetings,
I check your site a few
times each week waiting for the next update, it's
such a great way to waste time at work. I saw you
asked for a translation from this email, I think I
can help. here is the exact translation word for word:
Listen buddy, I would
just like to congratulate you in regards to the Professional
Reef Models, those beautiful females are VERY attractive!!
We have some VERY beautiful women here in California
but those women were of a much finer quality. Were
those photographs taken in Australia ? Those pictures
make me want to arrange a transcontinental flight
right away. Well anyway, I just though I would let
you know that I truly enjoyed those pictures and am
I huge fan of your website. Keep up the good work.
Best Regards,
Nickwon Larock*
*He took this name from
The Chef Raekwon a member of a Rap group from NY called
the Wu-Tang Clan. And the last name Larock is also
a former rap recording artist who pasted a number
of years ago.
I hope that helps. Keep up the good
work !
|